2026年7月、”Rediscover Japan” Summer 2026 と題して
日本人のための「日本文化や歴史を再発見する」ツアーを開催しました。
これは、国家資格を持つ通訳案内士・金井さやかが企画・引率し、日本人の参加者とともに大阪・京都を巡り、日本文化や歴史を学ぶ旅です。
前半では、英語落語や伏見稲荷大社、金閣寺、祇園祭など、外国人にも人気の観光地を訪れ、その魅力を改めて体験しました。
「海外からのお客様に人気の場所なのに、
実は自分は行ったことがない」
「有名な場所は知っているけれど、
その歴史や意味までは知らない」
といったお声は多いものです。
そこで今回、外国人にも人気の大阪・京都などの日本の都市や観光地を実際に訪れ、日本の歴史や文化を改めて学ぶ機会を作りました。
金井さやかが現役の全国通訳案内士（英語・国家資格）として
企画、引率、ガイドを担当しました。
以下、ツアー前半のレポートです。
英語落語
まずは大阪のホテルにて、英語落語（English Rakugo）のパフォーマンスを観覧。
プロのパフォーマー、小夜姫（さよひめ）さんの熱演に
外国人のお客様からも笑いが起きます。
ご参加の方より：
「落語を英語でというのは、とても斬新で、日本人である私にとっても勉強になるものでした。小夜姫さまの詳しい解説が有り難く、理解も深まりました」
「外国の方の実際の反応を見て、身構えていた自分がすっとスッキリし、小夜姫さんの熱意溢れる英語での落語に、ワクワクしながら見られました」
京都を訪問
翌日は京都へ移動しました。
京都・伏見稲荷大社
世界遺産・金閣寺
ご参加の方より：
「伏見稲荷大社では、想像以上に外国人観光客が多く、いろんな国から来ている印象でした」
「伏見稲荷、金閣寺は京都観光の代表的なスポットであるという認識はあっても、それ以上の情報はほとんど持ち合わせていなくて、私は京都の有名な場所のこと、何にもわかっていなかったのだなと痛感しました。奉納された千本鳥居は見事で、伏見稲荷がいかにパワーの強い稲荷神社か思い知らされました。金閣寺も、その豪華な佇まいに圧倒されました」
京都・祇園エリア
昔ながらの街並みを散策したり、日本文化のショーを観覧したり。
さらには、ちょうどこの期間だけ見ることのできる
「祇園祭」の山鉾（やまほこ）を見学して
京都の伝統と熱気を感じました。
ご参加の方より：
「夜の祇園の街散策も素敵な体験でした」
参加された方の感想より
今回のツアーでは、京都や大阪の代表的な観光地を巡りながら、日本文化や歴史を「知る」だけでなく、「体験して学ぶ」ことを大切にしました。
ご参加の方より：
「ツアー客へのお心遣い、綿密なツアープランをびっしり書き込まれたノート、見識の広さ、など全てに感心しました。事前のご連絡も詳しく、大変助かりました」
「考えたことも無かった日本のことに気が付けて、自分にとっても貴重な経験でした」
ツアー前半にご参加くださった皆様、
ありがとうございました！
今後の講座、イベント情報などは、English-Box無料メール会員に登録してお待ちください。
（登録特典あり）
https://www.english-box.com/present/
