1. 英語のみバージョン (English Only Version)
1.1. 脅威となる (Threat – Pessimistic View)
Introduction & Opinion
The topic is about Artificial Intelligence (AI) and automation. I believe that AI and automation will become a greater threat to employment than a benefit to society. We must prepare for a future where many jobs disappear.
Reason 1: Potential for Mass Unemployment
First, AI and robots can now do many tasks that humans used to do. This includes factory work, data entry, and even some office jobs. Companies will use machines because they are cheaper and faster. This will lead to mass unemployment, especially for people in low-skilled jobs. For example, self-driving cars will replace many taxi and truck drivers.
Reason 2: Widening Inequality
Second, AI will widen the gap between the rich and the poor. The owners of AI technology and the few highly-skilled workers who manage the machines will become very rich. On the other hand, the large number of people who lose their jobs will struggle to find new work. This growing inequality can cause social unrest and instability.
Conclusion
In conclusion, the rapid progress of AI and automation poses a serious threat to employment and social equality. We need strong government action to protect workers and manage this change.
1.2. 利益となる (Benefit – Optimistic View)
Introduction & Opinion
The topic is about Artificial Intelligence (AI) and automation. I believe that AI and automation will bring greater benefits to society than threats to employment. We should welcome these changes as a chance to improve our lives.
Reason 1: Creation of New Jobs
First, while AI destroys some old jobs, it will also create many new jobs. We will need people to design, build, maintain, and manage the AI systems. Also, as productivity increases, new industries and services will appear, which will require human workers. For example, the internet created many jobs that did not exist 30 years ago.
Reason 2: Improving Quality of Life
Second, AI will improve the quality of life for everyone. Machines can take over dangerous, boring, and difficult tasks, allowing humans to focus on more creative and meaningful work. Increased productivity will also lead to cheaper goods and services, and possibly shorter working hours. This means people will have more free time and a higher standard of living.
Conclusion
In conclusion, AI and automation are not a threat, but a great opportunity for social progress. By focusing on education and training, we can adapt to the changes and enjoy the benefits of a more productive society.
2. 注釈付きバージョン (Annotated Version)
2.1. 脅威となる (Threat – Pessimistic View)
導入と意見 (Introduction & Opinion)
The topic is about Artificial Intelligence (人工知能) (AI) and automation (自動化). I believe that AI and automation will become a greater threat (脅威) to employment (雇用) than a benefit (利益) to society. We must prepare for a future where many jobs disappear (消える).
理由1: 大量失業の可能性 (Potential for Mass Unemployment)
First, AI and robots can now do many tasks that humans used to do. This includes factory work, data entry, and even some office jobs. Companies will use machines because they are cheaper and faster. This will lead to mass unemployment (大量失業), especially for people in low-skilled jobs (低技能の仕事). For example, self-driving cars (自動運転車) will replace (取って代わる) many taxi and truck drivers.
理由2: 格差の拡大 (Widening Inequality)
Second, AI will widen the gap (格差を広げる) between the rich and the poor. The owners of AI technology and the few highly-skilled workers (高度な技能を持つ労働者) who manage the machines will become very rich. On the other hand, the large number of people who lose their jobs will struggle (苦労する) to find new work. This growing inequality can cause social unrest (社会不安) and instability (不安定).
結論 (Conclusion)
In conclusion, the rapid progress (進歩) of AI and automation poses (もたらす) a serious threat to employment and social equality. We need strong government action to protect workers and manage this change.
1.2. 利益となる (Benefit – Optimistic View)
導入と意見 (Introduction & Opinion)
The topic is about Artificial Intelligence (AI) and automation. I believe that AI and automation will bring greater benefits to society than threats to employment. We should welcome these changes as a great opportunity (機会) to improve our lives.
理由1: 新しい仕事の創出 (Creation of New Jobs)
First, while AI destroys (破壊する) some old jobs, it will also create (創造する) many new jobs. We will need people to design, build, maintain (維持する), and manage the AI systems. Also, as productivity (生産性) increases, new industries (産業) and services will appear, which will require human workers. For example, the internet created many jobs that did not exist 30 years ago.
理由2: 生活の質の向上 (Improving Quality of Life)
Second, AI will improve the quality of life for everyone. Machines can take over dangerous, boring, and difficult tasks, allowing humans to focus on more creative and meaningful work (意義のある仕事). Increased productivity will also lead to cheaper goods and services, and possibly shorter working hours. This means people will have more free time and a higher standard of living (生活水準).
結論 (Conclusion)
In conclusion, AI and automation are not a threat, but a great opportunity for social progress (社会の進歩). By focusing on education and training, we can adapt to the changes and enjoy the benefits of a more productive society.
注釈リスト (Annotations List)
| 英語 (English) | 日本語訳 (Japanese Translation) | 
| Artificial Intelligence | 人工知能 | 
| automation | 自動化 | 
| threat | 脅威 | 
| employment | 雇用 | 
| benefit | 利益 | 
| disappear | 消える | 
| mass unemployment | 大量失業 | 
| low-skilled jobs | 低技能の仕事 | 
| self-driving cars | 自動運転車 | 
| replace | 取って代わる | 
| widen the gap | 格差を広げる | 
| highly-skilled workers | 高度な技能を持つ労働者 | 
| struggle | 苦労する | 
| social unrest | 社会不安 | 
| instability | 不安定 | 
| progress | 進歩 | 
| poses | もたらす | 
| opportunity | 機会 | 
| destroy | 破壊する | 
| create | 創造する | 
| maintain | 維持する | 
| productivity | 生産性 | 
| industries | 産業 | 
| meaningful work | 意義のある仕事 | 
| standard of living | 生活水準 | 
| social progress | 社会の進歩 | 
 
 

















